You’re Beautiful

Mojou druhou, úspešne spozeranou doramou sa stala kórejská 16-dielna séria You’re Beautiful (Minami Sineyo, 미남이 시네요), ktorú aktuálne pozerám ešte raz spolu so slečnou Cecíliou, ktorá ma ani nemusela vehementne prehovárať, aby som si to zopakovala. Ide o romantickú komédiu z hudobnej brandže, ktorú každú stredu a štvrtok večer vysielala televízia SBS na jeseň 2009.

Hlavnou hrdinkou You’re Beautiful je mladá, trochu nemotorná mníška (Park Shin Hye), resp. ešte len kandidátka na mníšku. Jej plány odísť do Ríma, kde by oficiálne mala vstúpiť do rádu, jej prekazí popletený manažér (Kim In Kwon) jej brata-dvojčaťa – Go Mi Namovi sa totiž splnil jeho sen byť slávnym popovým spevákom a stal sa vokalistom populárnej kórejskej chlapčenskej kapely A.N.JELL. Má to však jeden háčik – Go Mi Nam sa po spackanej plastickej operácii musí mesiac zotavovať v Amerike. A tak manažér Ma uprosí (budúcu) mníšku, nech sa na mesiac stane svojim bratom, nech sa na mesiac stane Go Mi Namom. Sú predsa dvojčatá, nik si nevšimne rozdiel; bude to len mesiac, (budúca) mníška nebude musieť ani reálne účinkovať v kapele (teda spievať), všetky vystúpenia sú naplánované až po vydaní šiesteho albumu a medzitým by sa mal skutočný Go Mi Nam už vrátiť. A tak sa (budúca) mníška, ktorú v tomto článku odteraz budem volať prosto Go Mi Nam, čoskoro sťahuje do kúlovo architektonicky riešeného domu, kde spolu bývajú všetci členovia A.N.JELL – Hwang Tae Kyung (Jang Geun Seok), Kang Shin Woo (Jeong Yong Hwa) a Jeremy (Lee Hong Gi).

Hwang Tae Kyung je taký ten kúlový sebestredný popový idol, ktorý sa večne tvári nedostupne, mračí sa a sem-tam sa aj tak pozoruhodne uškrnie. Preto je samozrejmé, že Hwang Tae Kyung spočiatku najväčšmi nesúhlasí s tým, aby sa kapela rozšírila o nového člena a v rámci tohto svojho odmietavého postoja sa ku Go Mi Namovi aj správa patrične odmerane a nepríjemne. No Hwang Tae Kyung je tiež jediný, ktorý čoskoro zistí, že Go Mi Nam je dievča…

Hwang Tae Kyung najprv chce, aby Go Mi Nam okamžite opustil kapelu, jedného dňa sa však medzi fanynkami, ktoré každý deň nadšene vyčkávajú svoje idoly pred ich nahrávacím štúdiom, objaví žena, ktorá tvrdí, že je Go Mi Namovou tetou (Choi Ran). Nepodarí sa jej síce Go Mi Nama na prvýkrát osobne kontaktovať, zanechá len odkaz, a tak Go Mi Nam v kapele nateraz zostáva, aby mohol zistiť informácie predovšetkým o svojej matke. Go Mi Namov otec zomrel, keď boli dvojčatá ešte malé, o svojej matke toho nevedia veľa, vyrastali v kláštore ako siroty. Ale teta by im mohla pomôcť matku nájsť… Z Go Mi Namovej tety som celú dobu mala také zmiešané pocity, pretože bola veľmi motivovaná peniazmi, veď sa svojho synovca pokúsila nájsť až po tom, čo zistila, že je teraz slávny a tým pádom pravdepodobne aj bohatý. Zároveň však bola aj takou tou milou šibnutou tetičkou, len trochu prichamtivou.

Ale vráťme sa k členom kapely – ku Shin Woovi. Bol to taký ten milý, pohľadný, obetavý džentlmen, ktorého hlavná hrdinka zväčša považuje za najlepšieho kamaráta (no nič viac), hoci on ju už od začiatku úprimne miluje. A nakoniec tu máme Jeremyho, ktorý sa správa ako blázonko a večné dieťa a bol podobne nechápavý a spomalený ako Go Mi Nam.

picture from eunjo.tumblr.com

A tak sme svedkami nasledujúcej situácie – Go Mi Nam sa vydáva za chalana, Hwang Tae Kyung to vie a spočiatku nemá Go Mi Nama rád, pretože vždy, keď je Go Mi Nam nablízku, stane sa mu niečo nepríjemné, keďže Go Mi Nam akosi priťahuje nehody. Go Mi Nama, ako to už býva, čoskoro Hwang Tae Kyung začne priťahovať, aj keď tomu citu ako mníška a hlavná hrdinka doramy spočiatku vôbec nerozumie… A časom i Hwang Tae Kyung pomaly precitá… Ale stále tu máme aj pohľadného Shin Wooa, ktorý je na Go Mi Nama milý od začiatku a vždy, ale takéto veci si hlavné hrdinky priťahované nevrlými hlavnými hrdinami ako nočné motýle svetlom, nikdy nedokážu uvedomiť a patrične to oceniť… A nakoniec, je tu i Jeremy, ktorý je z toho, ako sa Hwang Tae Kyung a Shin,Woo správajú ku Go Mi Namovi a ako sa Go Mi Nam správa k ostatným členom kapely a ako sa Go Mi Nam vo všeobecnosti správa, trochu dosť mimo a tuší niečo podozrivé a nekalé a možno až homusexuálne… Toľko k milostnému lichobežníku…

Všetci traja chalani boli úžasní – úžasne vyzerali, úžasne sa obliekali a mali úžasné charaktery – a tak divák prechádza rôznymi fázami, kedy chvíľkovo fandí tomu, chvíľkovo tamtomu a nakoniec aj každému, čo sa týka otázky, kto má nakoniec získať srdce hlavnej hrdinky. Do deja sa však medzičasom stihne pripliesť i mladá herečka a modelka Yoo He Yi (Yui), ktorú všetci považujú za dobrodinku národa, hoci v skutočnosti je to dobrá mrcha…

Dej by sa teda dal zhrnúť ako lovey-dovey vtipná atmosféra v popovej, nie tak úplne chlapčenskej hudobnej skupine. Okolnosti možno znejú trochu dosť absurdne – budúca mníška sa vydáva za svojho brata-dvojča, speváka, ktorý sa musí zotavovať po spackanej plastike. Mníška, plastika, love story v kórejskej popovej kapele… Ale kto pozná doramy, toho len tak kadejaká absurdita neprekvapí. Čo túto doramu robí výnimočnou sú postavy, predovšetkým chalani z A.N.JELL – človek skutočne nevedel, komu má držať palce, pretože boli všetci úžasní: Shin Woo ako milý džentlmen, ktorý by si srdce hlavnej hrdinky najväčšmi zaslúžil; Jeremy ako roztomilý blázonko a večné decko (a ten jeho magický autobus!). A, samozrejme, Hwang Tae Kyung – ten nedostupný, večne zamračený típek. Preto sa pri jeho úsmevoch vždy na okamih akoby zastavil celý svet, och! Táto dorama bola skutočne vtipná, človek sa neuveriteľne pobavil! A v neposlednej rade mňa osobne tiež fascinoval (a možno zvrátene fascinoval) pozoruhodný vzťah Hwang Tae Kyunga a Mo Hwa Ran (Kim Sung Ryung), bolo to také… smutné.

Bolo to vtipné, bolo to hudobné (tým myslím – páčila sa mi aj hudba, mám stiahnutý soundtrack), bol tam Jang Geun Seok (viď že som paf zo samotného herca, nielen z ním stvárňovanej postavy) a Shin Woo a Jeremy, chcem vlastného plyšového pig rabbita, Japonci majú svoju vlastnú verziu… Bolo to prosto dobrééé, až sa mi ani nechce hľadať negatíva a nedostatky, aj keď tam nepochybne boli… Jediná vec mi však skutočne vadila, (SPOILER!) – keďže som ten dvojičkofil! – bola, že skutočný Go Mi Nam (ako chlapec) vlastne reálne neexistoval, obe dvojčatá hrala Park Shin Hye a chlapca-dvojča vlastne ani nemusela veľmi hrať, keď sa tam prakticky ledva objavil… A pri tom to s ním celkom vtipne domysleli, že to bol riadny típek a obletoval Yoo He Yi… Prečo sa dvojčatá aspoň na konci nemohli reálne stretnúť? Keď odchádzate na čas do Afriky, prečo by ste sa rozlúčili s každým, no na vaše dvojča – dvojča, preboha! – vám akosi záhadne nezostane dostatok času? Veď to boli dvojčatá – dvojčatá – dokelu!

*